Deadline : 09 juin 2023
REJOIGNEZ L'OMC EN POSTULANT SUR LES POSTES DES TRANSCRIPTEURS INDEPENDANTS !
La politique de recrutement de l'OMC vise à attirer et à retenir des membres du personnel présentant les normes les plus élevées de compétence, d'efficacité et d'intégrité. En tant qu'employeur garantissant l'égalité des chances, l'OMC tient pleinement compte du mérite et de la diversité.
L'OMC recherche des transcripteurs indépendants qualifiés en anglais/français/espagnol.
Rejoignez notre équipe mondiale de prestataires de services externes dans le cadre d'un contrat de service spécial !
La Division des services linguistiques et de documentation de l'OMC recherche des transcripteurs indépendants qualifiés et compétents qui parlent couramment l'anglais, le français ou l'espagnol pour travailler avec notre équipe dynamique. Il s'agit d'une opportunité incroyable de travailler avec une équipe diversifiée de professionnels et de contribuer au domaine en constante évolution de la transcription générée par machine.
En tant que transcripteur indépendant, votre tâche principale sera d'examiner et d'affiner les sorties de transcription automatique pour vous assurer qu'elles répondent aux normes de qualité strictes de l'OMC. Cela impliquera de fournir des transcriptions textuelles propres qui capturent les nuances du contenu original pour maintenir l'intégrité et le sens de la conversation.
Admissibilité
Les candidats idéaux doivent posséder les éléments suivants :
- Maîtrise de l'anglais / français / espagnol, avec une solide maîtrise de la grammaire, de la ponctuation et du vocabulaire dans ces langues.
- Excellentes capacités d'écoute et capacité à comprendre divers accents et dialectes.
- Un sens aigu du détail et un engagement à fournir un travail de haute qualité dans les délais.
- Une expérience préalable en transcription ou dans un domaine connexe serait un avantage.
- La capacité de travailler de manière autonome et de gérer son temps efficacement.
- La connaissance des logiciels et des outils de transcription serait un avantage, mais une formation peut être offerte.
Si cela ressemble à une opportunité qui correspond à vos compétences et intérêts, nous serions ravis d'avoir de vos nouvelles.
Nous sommes impatients d'explorer votre candidature pour cette opportunité passionnante !
N.B : Les affectations seront sur une base "à la demande", au fur et à mesure des besoins.
Il s'agit d'une mission à domicile - vous devrez effectuer les tâches à partir de l'endroit où vous êtes actuellement basé. Le déménagement n'est pas nécessaire.
Le tarif moyen sera de CHF 2.00 pour chaque minute d'entrée vidéo/audio transcrite (négociable).